Forum Detektyw Monk Strona Główna

Detektyw Monk
Forum miłośników Detektywa Monka
 

książki
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13, 14, 15  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Detektyw Monk Strona Główna -> Książki
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
TONY SHALHOUB




Dołączył: 02 Maj 2008
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Los Angeles

PostWysłany: Pią 14:18, 02 Maj 2008    Temat postu:

nie mam pojęcia kto tłumaczy monka na polski Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
scooby
Moderator
Moderator



Dołączył: 19 Kwi 2006
Posty: 176
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków

PostWysłany: Pią 14:42, 02 Maj 2008    Temat postu:

To się naucz czytać. Jest napisane w każdej książce. Następne dziecko neo
PS
wiem że go obrażam ale poczytajcie jego tematy posty można szału dostać obraża nickiem aktora. DNO


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
TONY SHALHOUB




Dołączył: 02 Maj 2008
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Los Angeles

PostWysłany: Sob 8:32, 03 Maj 2008    Temat postu:


scooby napisał:
To się naucz czytać. Jest napisane w każdej książce. Następne dziecko neo
PS
wiem że go obrażam ale poczytajcie jego tematy posty można szału dostać obraża nickiem aktora. DNO


Wiem,że przy każdym poście małą mam wypowied,ale dostałem już oficjalne ostrzeżenie od Cpt. Leland Stottlemeyer i dostałem już nauczkę.Poza tym jestem tu nowy.Poznałem już wasze zasady.A właśnie książkę przetłumaczył Paweł Laskowicz.
TYLKO MNIE TERAZ NIE BANANUJCIE CHCIAŁEM TYLKO WYTŁUMACZYĆ
MOJE GŁUPSTWA.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MonkeY666




Dołączył: 18 Lip 2008
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skądinąd
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 14:23, 18 Lip 2008    Temat postu:

Najlepsza IMO to " Strajk Policji " Very Happy Najbardziej niestandardowa, masa ciekawych postaci, szybko do przodu, chyba w 3 h ją przeczytałem.

Pierwsza też dobra, dwie pozostałe zbyt przewidywalne... Wierzcie lub nie, ale " Monk na Hawajach " i " Dwie Asystentki " połapalem sie co i jak, i tylko czytałem by doczytać.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
mariuszdl




Dołączył: 04 Lip 2007
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 17:16, 08 Paź 2008    Temat postu:

W czerwcu 2009 światło dzienne ujrzy nowa książka Lee Goldberga o przygodach Monka. Smile Jej tytuł to Mr. Monk and the dirty cop a to okładka wersji angielskiej:



źródło: [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 1 raz

Ostatnio zmieniony przez mariuszdl dnia Wto 18:24, 01 Wrz 2009, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Monkish




Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 20:16, 06 Gru 2008    Temat postu:

Trochę z innej beczki: Na stronie Goldberga jest tez pare słów o polskiej wersji książek. Autor dziwi się zamianie Andy Breckman na Andy'ego Breckmana.

Czy tylko u nas odmienia się nazwiska Very Happy?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Nie 0:28, 22 Lut 2009    Temat postu: Kolejne dwa tytuły

Przeglądałem właśnie stronę Andy'ego Breckmana i trafiłem na tytuły kolejnych dwóch książek (dziewiątej i dziesiątej) z Monkiem w roli głównej Smile To one:
9. MR. MONK IN TROUBLE
10. MR. MONK IS CLEANED OUT
Okładki narazie nieznane.
Powrót do góry
Marguerite




Dołączył: 03 Mar 2009
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 9:31, 04 Mar 2009    Temat postu:

Nawet nie wiedziałam, że są książki o Monku Smile a nie wie może ktoś ile ich jest? czy każdy odcinek ma swoją książkę?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kapiozo




Dołączył: 21 Lip 2008
Posty: 58
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z nienacka
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 14:53, 04 Mar 2009    Temat postu:

Nie. Książki to zupełnie inne śledztwa. Jak narazie w Polsce wszyło 6 książek. (mam wszystkie)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MonkeY666




Dołączył: 18 Lip 2008
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skądinąd
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 14:54, 04 Mar 2009    Temat postu:

Wystarczy przeczytać od początku ten temat i wszystko jest jasne....

Jest 6 książek u nas w karju wydanych. 8 napisanych już. Są to jakby alterantywne historie o Monku, przenikają się tam historię z serialu. Ale z ksiązki nigdy nic w serialu nie było. I to największa bolączką jest - to czyni książki przewidywalnymi, że nigdy nic nie będzie 'wiekopomnego' w nich. Ot, tak jakby scenariusze na dobre odcinki po prostu.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
mariuszdl




Dołączył: 04 Lip 2007
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 15:00, 25 Lip 2009    Temat postu:

W grudniu 2009 w USA premiera kolejnej książki pt. Mr. Monk in trouble.



źródło: [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez mariuszdl dnia Wto 18:20, 01 Wrz 2009, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
maciucha




Dołączył: 17 Cze 2009
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:14, 05 Gru 2009    Temat postu:

Czy te książki są jakoś ze sobą powiązane? Tzn. najpierw trzeba przeczytać jedną żeby załapać o co chodzi w następnej czy można kupić i czytać losowo? No i które waszym zdaniem są najlepsze - nie mam zamiaru marnować pieniędzy, chociaż w słabość Monka nie wierzę Smile.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
PL




Dołączył: 28 Mar 2009
Posty: 178
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:33, 05 Gru 2009    Temat postu:

@UP
Książki są takie sobie jeśli mam porównywać z ([*]) serialem.
Jednak mi się podobała książka Detektyw Monk i dwie asystentki. To co było w tej książce dużo się sprawdziło w serialu.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mr.Monk




Dołączył: 17 Sty 2007
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ŁÓDŹ

PostWysłany: Pią 21:40, 29 Sty 2010    Temat postu:


maciucha napisał:
nie mam zamiaru marnować pieniędzy, chociaż w słabość Monka nie wierzę Smile.


A ja wręcz przeciwnie, kupuję sobie na półkęSmile. Jak na razie 2/8 przeczytałem, jakoś wolno mi idzie. Jednak trzeba mieć pamiątkę na wieki po skończeniu serialu.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
WiewiorkaM




Dołączył: 03 Mar 2009
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 17:59, 07 Mar 2010    Temat postu:

A ktoś już może wie, kiedy będzie przetłumaczona kolejna książka "Mr. Monk in trouble"?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Detektyw Monk Strona Główna -> Książki Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13, 14, 15  Następny
Strona 12 z 15

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
deoxGreen v1.2 // Theme created by Sopel stylerbb.net & programosy.pl

Regulamin